首页 > 外语新闻 > 正文

深耕教学促发展 协同育人结硕果--外国语学院“两翼四驱动”办学纪实

作者:编辑:林名仲来源: 发布时间:2020-12-29点击次数:

外国语学院:“两翼四驱动”助力复合型外语人才培养

随着中国国际化进程的不断深入,国内经济社会发展对外语类人才的需求与日俱增,外语作为一门专业有着良好的办学背景,专业人才培养拥有广阔的发展前景。外国语学院于2004年开始招生,十六年来,学院不断调整专业结构,拓宽专业发展方向,现有英语本科(教育、翻译方向)、商务英语(本、专科)、法语本科等三个专业,在校生规模超千人。学院秉承“深耕教学,协同育人”的教育理念,为区域经济社会发展输送了大量外语专业人才。

“两翼并行”强化自身建设

专业建设和师资建设是谓两翼并行,支撑起学院学科发展和人才培养。专业建设是学院发展的生命线,外国语学院自成立以来,坚持以专业建设为切入点,主动建立适应市场需求的专业设置和调整机制,使开设的专业充满生机和活力,着力提高专业与市场接轨的吻合度和服务社会的能力,同时积极呼应学院转型发展要求,促进学院专业建设的内涵发展。建院以来,从英语专业的教育、经贸两个专业方向,新设并动态调整了英语旅游、英法双语、英语翻译等多个学科方向,并积极稳步地拓宽专业格局,增设法语专业本科、商务英语本、专科和一个对外合作办学项目,在发展中逐步凝练学院专业特色,打造专业融通路径。

师资建设是学院稳步发展的引力。“教师是立教之本、兴教之源,建设好一支优秀的教师队伍是提升教育教学质量的前提。”外国语学院院长冯健教授表示,学院始终把“提升教师队伍水平”这一关键作为重中之重来抓,通过一系列实实在在的举措为教师业务提升搭建平台,不断促进教育教学质量的提升。具体体现为“三个坚持”:坚持定期全员专业教学轮训进修、坚持全员定期教学及科研分享、坚持全员定期教师竞赛。十余年来,全体教师都参加过长短期的专业学习进修,半数以上教师有海外留学和出国短期访学经历,4名教师到国外访学;通过组织院内教师教学竞赛,选拔优秀教师代表参加各类省级教学大赛,10多名教师或团队获得省级各项教学竞赛大奖,“以赛促教,赛教融合”,充分发挥了教学比武在提高教师队伍素质中的引领示范作用,促进教师角色转变,以学生发展为中心,让教师成为引导者、示范者和学习方法的提供者,不断助力学院人才培养质量提升。

“四轮驱动”狠抓人才培养全过程

专业人才的培养绝非单一的课堂教学可以达成效果,经过长期的探索和实践,外国语学院倡导以“学科竞赛、专业证书、专业实训、创新实践”多维度四轮驱动,将培育高质量的复合型外语人才变成现实。外语专业学生,听说读写译,任何一项语言技能的形成都不是在一朝一夕。学院倡导以“学科竞赛和专业证书”为驱动,引导学生主动学习、主动融入。实施竞赛实战培训演练,开展“竞赛”代“实战”训练,以赛促学,大力实施专业方向的学科竞赛机制,鼓励学生参加校内外英语演讲、阅读、写作、英语口、笔译、英语辩论等各类竞赛,在参与竞赛的过程中促进学生对语言技能的再认知、再实践;同时,学院在学生专业二、三、四年级阶段,针对性引入外语专业水平测试证书、教师、翻译、商务等行业资格证书考级,对接职业市场需求,增加学生职业意识,综合提升职业竞争力。

外语专业学生,听说读写译,任何一项语言技能的输出都不能纸上谈兵。外国语学院倡导以“专业实训、创新实践”为驱动,引导学生体悟对专业的“学以致用”。二年级语言技能综合实训、三年级分教学方向实操实训、四年级就业实习实训,一步步走来,学生们的语言水平、专业技能、综合素养都将在潜移默化中逐步提升。学院根据外语专业办学特点将拓展学生的国际化视野与创新实践有机结合,以多元形式营造教育国际化的育人氛围。学院每年组织学生开展海外交流、游学、2+2联合培养等项目,先后组织学生赴英国、芬兰等国外高校交流学习。为突出外语专业人才的国际化培养,近年来,分别在暑期派出十几名学生参加赴国外带薪实习实践,通过沉浸式的外语环境,提高学生外语的实际应用能力,为学生个人的就业打下坚实基础。

教学相长助力人才培养结硕果

学科专业的良性发展,师资水平的有力提升,理念举措的务实深耕,使得老师的教与学生的学之间产生了良好的化学反应,这也为学院外语专业人才的高质量培养和学生、家长及社会广泛的美誉度奠定了坚实的基础。近年来,外语学子在省级以上学科竞赛年均斩获各类奖项30多项,2016年英语专业翻译方向学子夺得全省翻译大赛口译B组全省第一;2017年英语专业翻译方向两位同学成为“中译杯”全国口译大赛省内入围华中大区赛的唯一两位独立(民办)院校选手;同年,英语专业翻译方向学子再次斩获“海峡两岸”口译大赛同类院校最好名次;2020年初,英语专业两位学子夺得全省翻译大赛口笔译特等奖各一项。专业考级考证方面,外国语学院自设立教育部英语专业四级统测考点以来,历年专业四级一次通过率平均超过同类院校25%,超全国15%以上;法语专业四级近四届一次通过率大幅超过本地区同类院校;近六年来,应届毕业生均有超过50%以上获取各级教师资格证、口笔译证、商务英语类资格证书。与此同时,外国语学院历届考研率始终保持稳定在10%以上,先后有一百五十余名优秀学子考入北京语言大学、武汉大学、天津大学等国内一流高校深造;有30余名同学远赴英国、澳大利亚、芬兰海外求学;更多毕业生一路过关斩将就职于阿里巴巴、新东方教育集团、招商银行、深圳海关、武汉机场等知名企事业单位,还有众多毕业生扎根省市内外中小学,为本地区的基础教育贡献自己的力量。

“行之力则知愈进,知之深则行愈达。”站在高等教育发展的最好时期,外国语学院将不忘初心,继往开来,不断总结经验,立足当下实践,谋划未来发展蓝图,在现有办学成果的基础上,积极应变,主动求变,开拓创新,为培养更多优秀的复合型外语专业人才而砥砺前行!


© Copyright 2016 . All Rights Reserved.湖北大学知行学院版权所有 鄂ICP备19016608